domingo, 26 de noviembre de 2017

En Silencio


Ten calma,
oye a las piedras del muro.
Guarda silencio, ellas tratan
de decir Tu
Nombre.
Oye
a las paredes vivas.
¿Quién eres tú?
¿Quién
eres tú? ¿De
quién eres silencio?
¿Quién (cállate)
Eres tú (como estas piedras
están calladas)? No
pienses en lo que eres
menos aún en
lo que un día puedes ser.
Más bien
sé lo que eres (¿pero quién?) sé
el impensable
que no conoces.
Oh ten calma, mientras
aún tienes vida,
y todas las cosas viven a tu alrededor
hablando (yo no oigo)
a tu propio ser,
hablando por el Desconocido
que está en ti y en ellas.
“Yo trataré, como ellas
de ser mi propio silencio:
Y esto es difícil. El mundo
entero está secretamente en llamas. Las piedras
se queman, aún las piedras
me están quemando. ¿Cómo puede uno tener calma o
escuchar a todas las cosas quemándose? ¿Como atreverse a
estar sentado con ellas cuando
todo su silencio
está en llamas?”
de “Poemas” de Thomas Merton, traducción de Ernesto Cardenal, Imprenta universitaria de la Universidad Nacional Autónoma de México, 1961.
Fuente:  Amigos Thomas Merton

martes, 22 de agosto de 2017

Rumi's Poem (spanish)





Este poema místico es una ofrenda de Rumi a su bienamado maestro espiritual Shams al-Din Tabriz, el fué el Sol (shams-sol) que iluminó el corazón de su amigo para que bebiera la resplandeciente gracia de Allah. Esta relación Maestro-discípulo es un misterio, nada podemos decir de ello, salvo mirar perplejos las marejadas de amor que Rumi despertó en su alma y que golpean nuestros corazones para que busquemos también su Fuente.

Jalaludin Rumi ¿Qué Seré?

lunes, 6 de febrero de 2017

Miedo ¿Porque vienes?




MIEDO!!!...¿PORQUE VIENES
-¡Miedo…! ¡¿Por qué vienes…?! ¡¿Por qué me persigues…?!
¡¿Por qué siempre acechas tras de los espejos,
con tus nebulosas sombras espectrales
de fobias…, de traumas…, y antiguos complejos…?!

-“¡Yo soy el guardián de tu ser oscuro,
y hago mi trabajo cotidianamente…!
¡Soy las telarañas que hay en tu cabeza…!,
no estoy allí afuera…: ¡estoy en tu mente!”

“Mas no te equivoques: mi misión es noble…;
cada vez que llego, yo te desafío:
¨¿seguirás huyendo…, o por fin ahora
pondrás cara a cara tu rostro y el mío…?¨ ”

“Cuando tu me enfrentas…¡allí me disuelvo!...,
¡porque tu coraje me quita el poder!,
te das cuenta entonces que soy ilusorio…,
que tan sólo estaba en tu forma de ver…”

“¡Ah…si tu supieras que fácil me rindo…!
¡Soy espuma pura…tigre de rebaño…!
¡Soy como ese cardo que cuando lo aprietas,
se rompen sus pinchos sin hacerte daño…!”

“Y por cada miedo que vas disolviendo,
un rayo de luz llega a abrillantarte…,
hasta que un buen día…un hermoso día…
¡no habrá nada…nada…que pueda asustarte…!”

Renacer Musica